Her dilde aşk: Farklı dillerde seni seviyorum ne demek?

Seni seviyorum cümlesi, kıymet verdiğimiz bir kişiye söylenecek en güzel cümledir. Sevdiğimiz kişiye sadece kendi dilimizde değil, 100 farklı dilde sevdiğimizi söyleyerek, onu mutlu edebiliriz.

“Seni seviyorum” demenin bir anlamı vardır. Bu sözü söylediğimiz anda bir sorumluluğun altına gireriz. Yani sevdiğimiz ve kıymet verdiğimiz kişinin canını acıtan hiçbir davranışta bulunmamalıyız. Yoksa sözün ne anlamı kaldı ki?

Seni seviyorum kelimesi her dilde aynı duyguları hissettirse de, farklı yazılır ve farklı okunur. Sevdiğiniz kişiye minik bir jest yapmak için farklı dillerden seni seviyorum diyebilir ve gülümsemesine sebep olabilirsin. Hatta “onu ne kadar çok sevdiğimi daha fazla söyleseydim” gibi bir üzüntü yaşamak istemiyorsanız sevdiğiniz kişiye sevginizi gösterin ve bunu dilinize vurmaktan çekinmeyin. 

100 Dilde Seni Seviyorum Ne Demek

Afrikaanca: Ek het jou lief

Almanca: Ich liebe dich

Amharca: እወድሃለሁ (iwedihalehu)

Arapça: Ana behibek أحبك

Azerbaycan dili: Mən səni sevirəm

Arnavutça: Te dua

Baskca: maite zaitut

Bengalce: Ami tomake bhalobashi আমিতোমায়ভালোবাসি

Belarusça: Ya tabe kahayu Я люблю цябе

Boşnakça: volim te

Bulgarca: Obicham te Обичам те

Cherokee: Tsi ge yu i

Cheyenne: Ne mohotatse

Çince: 我爱你 (Wǒ ài nǐ)

Çekçe: Miluji tě

Danca: Jeg elsker dig

Danimarka: Jeg elsker dig

Ermenice: Yes kez sirumem Ես քեզ սիրում եմ

Estonyaca: Mina armastan sind

Esperanto: Mi amas vin

Estonca: Ma armastan sind

Etiyopya: Afgreki

Faroese: Eg elski teg

Fasca: Ana moajaba bik

Farsça: Doset daram

Filipinli: Mahal kita

Fince: Mina rakastan sinua

Fransızca :Je t’aime

Frizce: Ik hald fan dy

Gürcüce: მიყვარხარ  (Mikvarhar)

Güney sotho: kea u rata

Gujarati: Hoo thunay prem karoo choo હુંતમનેપ્રેમ

Hintçe: Hum Tumhe Pyar Karte hae मैंतुमसेप्यारकरताहूँ

Hmong: Kuv hlub koj

Hopi: Nu ’umi unangwa’ta

Hollanda: Ik hou van jou

Hırvatça: Volim te

Hiligaynon: Palangga ko ikaw

Hawaii Dili:  Aloha Au Ia`oe

Ilonggo: Palangga ko ikaw

Inuit: Negligevapse

İbranice: אני אוהב אותך

İngilizce: I love you

İrlandaca: Taim i ’ngra leat

İtalyanca: Ti amo

​​ İsveççe: Jag alskar kaz

İsviçre Almancası: Ich lieb Di

İspanyolca: Te quiero

İzlandaca:  Eg elska tig Ég elska þig

Japonca: Aishiteru veya Anata ga daisuki desu 私 は あ な た を 愛 し て

Katalanca: T’estimo

Kamboçyaca: Soro lahn nhee ah

Kannada: Naanu ninna preetisuttene ನಾನುನಿನ್ನಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ

Kapampangan: Kaluguran daka

Kazakça: мен сені жақсы көремін (men seni jaqsı köremin)

Kiswahili: Nakupenda

Komançi: U kamakutu nu

Konkani: Tu magel moga cho

Korsikaca: Ti tengu cara

Korece: Sarang Heyo veya Nanun tangshinul sarang hamnida 당신 을 사랑

Kürtçe – Ez te hezdikhem

Latince: Te amo

Laoca: khony hak chao ຂ້ອຍ ຮັກ ເຈົ້າ

Letonca: Es tevi miilu

Lehçe: Kocham Ciebie

Litvanyaca: Tave myliu

Lüksemburg: Ech hun dech gaer

Lübnan Arapçası: Bahibak

Macarca: Szeretlek

Makedonca: Te Sakam Те сакам

Malayca: Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malezce: Saya cinta kamu

Mayaca: Canda munani

Nahuatl: Ni mits neki

Navaho: Ayor anosh’ni

Norveççe: Jeg elsker deg

Pakistan: Mujhe Tumse MuhabbatHai

Portekizce: Eu te amo

Polonya: Ja cie kocham

Romence: Te iubesc

Rusça: Ya tebya liubliu Я люблю тебя

Sırpça: Volim te Волим те

Setswana: Ke a go rata

Sindhi: Maa tokhe pyar kendo ahyan

Slovakça: Lu`bim ta

Slovence: Ljubim te

Swahili: Ninapenda wewe

Surinam: Mi lobi joe

Tagalog: Mahal kita

Tahiti: Ua Here Vau Ia Oe

Tamilce: Nan unnai kathalikaraen நான்உன்னைகாதலிக்கிறேன்

Telugu: Nenu ninnu premistunnanu నేనునిన్నుప్రేమిస్తున్నాను

Taylandca:  Phom rak khun ผม รัก คุณ

Tunus Dili: ‘ana ‘ahbik – أنا أحبك

Türkçe: seni seviyorum

Ukraynaca: Ya tebe kahayu Я люблю тебе

Vietnamca: Toi yeu em

Yugoslavyaca: Ya te volim

Yunanca: S’ayapo  

Zuluca: Mena Tanda Wena